为了更好拓展外语学科发展,加快学科交叉融合步伐,7月4日上午,我院举办了“外语与甲骨学科交叉融合研讨会”,学校甲骨文信息处理教育部重点实验室主任刘永革应邀作主旨报告。学院教授、博士和部分中青年骨干教师参加了研讨会,研讨会由张荣花院长主持。
会上,刘永革主任深情回顾了自己从事甲骨文信息处理研究的风雨历程。从一头雾水到学科方向明晰,从一无所有到国家级项目突破,从一台电脑到教育部重点实验室获批,其中无不蕴含着他对甲骨文研究的热爱、坚持和坚守。针对外语学科和甲骨学科交叉研究,他从中华优秀文化传播、甲骨学典籍翻译和语言智能研究等方面指出了外语与甲骨学科融合的空间、方向与路径。报告后,与会老师就研究方向凝练、跨学科研究入门筹备、团队组建等具体问题进行现场请教,刘主任以通俗易懂、深入浅出的语言艺术一一解疑释惑。最后,他积极邀请外语教师参与全球数字甲骨回归计划,也期待英语和日语专业能够参与到甲骨文信息处理特色骨干学科群的建设中来。
张荣花作总结发言。她首先再次强调了本次研讨会的目的,并特别说明了与甲骨文信息处理教育部重点实验室合作的渊源与契机。她指出,学科交叉融合是未来外语学科发展的新方向,希望广大教师克服畏难情绪,从认识甲骨字开始,充分利用暑期时间,扑下身子、沉下来心来去了解甲骨文、研究甲骨文,深入挖掘外语与甲骨文研究的切入点、契合点,为促进外语与甲骨学科融合、为学校事业高质量发展、为中华优秀传统文化传播贡献智慧和力量。